会計士受験生向けのAIチャットボットを作りたいです。

【教えてもらいたいこと】
AI・機械学習/機械学習

【具体的な相談内容】
こんばんは！
私の兄弟は会計士の受験生でして、
声が出なくなる病気を経験したことがあり、それ以来、講師やTAに直接質問することに抵抗を感じています。
そのため、兄のような状況でも気軽に質問ができ、分かりやすく解説してくれるAIチャットボットを作りたいと考えています。
兄曰く、テキストを読んでも理解が難しい箇所があったり、講師の説明が自分に合わず、分かりにくいことも多いそうです。そこで、自分に合った説明をしてくれるAIがあれば、勉強効率が向上すると考えました。また、勉強用のテキストをAIに読み込ませることも可能です。
〈実現したい要件〉
以下の要件を満たすチャットボットを開発したいです。
①正確性の担保
AIがなるべく誤った情報やテキスト以外の情報を返さないようにしたい。
②教科書の更新への対応
教科書が改訂された場合、AIの古い説明を新しい内容に置き換えられるようにしたい。
③カスタマイズ可能な学習
回答へのフィードバックを基に、AIを学習させられる仕組みが欲しいです。例えば、回答の誤りを訂正したり、個々の利用者に合った説明を提供できるようにしたいと考えています。(兄以外の困っている方々にも利用していただけるよう、説明方法をカスタム可能にしたいです。)
〈ご相談したいこと〉
これらの要件を満たすために、どのような技術やツール、モデル等を使えばよいか、アドバイスをいただけますでしょうか。
いくつかの方法が考えられる場合、それぞれの良し悪しも知りたいです。個人的な思いとして、まずプロトタイプを作成して、早めに提供してフィードバックをもらいながら、チャットボットを改善していきたいと考えています。
よろしくお願いいたします。
【目安予算】
10000円