「線香を海外販売する際の表示・法令対応・PL対応について相談したいです（米国・EU向け）」

【教えてもらいたいこと】
ビジネス/貿易・EC運営

【具体的な相談内容】
自社オリジナルの線香をアメリカ・ヨーロッパで販売したいと考えております。

販売にあたり、現地法規（PL法、輸入規制、表示義務など）を順守したパッケージ・説明書・成分表示の整備を行いたく、下記について詳しい方を探しています。

🔍 ご相談したい内容
① 商品パッケージ・ラベル・説明書での表示義務・推奨記載
成分名（INCI名や化学物質名が必要か）

重量（g表記）

燃焼時間

使用用途（例：aroma use / religious purpose などの明示）

生産国表示（Made in Japan）

使用上の注意（火災防止、換気など）

航空輸送に関する表示義務（IATAや米国CPSCなど）

② PL（製造物責任）対策として必要な記載
例）

Never leave burning incense unattended.

Keep out of reach of children and pets.

Burn in a fireproof holder on a stable surface, away from flammable items.

Use in a well-ventilated area.

③ 米国CPSC（Consumer Product Safety Commission）、EU CLP（化学品分類・表示）などの法的要件
④ Shopify/Amazon US・EUで販売する場合のリスクとルール対応
📦 目的
・法令順守（PL・輸入・輸送規制）を徹底し、トラブル・訴訟リスクを防止
・伝統工芸の魅力を損なわない、適切かつ安全な商品説明の整備
・英語での注意書き・説明文の作成支援（英文校正や法的表現含む）

アメリカ・EUの法令やEC販売実務に詳しい方、ぜひご協力いただけましたら幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
【目安予算】
10000円