あなたも翻訳者になれる！異文化コミュニケーションの世界へようこそ！
できること
日本語↔英語、日本語↔スペイン語、スペイン語↔英語のフリーランス実務翻訳者です。翻訳会社の翻訳者認定試験で実際に採点をしていたこともあります。
グローバル企業の海外営業・企画管理部門で勤務経験があり、米国公認会計士の資格を保有しています。
経済記事、企業関連、会計書類、法律書類などを主に訳していますが、医学、土木、農業など他分野での経験もあります。
翻訳者をめざすにはどういう勉強をすればよいか、どうすれば翻訳者として継続的に仕事をもらえるか、どうすれば翻訳文をより良いものにできるか、アドバイスすることができます。
また、翻訳はしていませんが、ドイツ語、フランス語もできますので、両外国語の勉強の仕方についてもサポートできます。
メンタープロフィール
レビュー
レビューは投稿されていません。
あなたにおすすめの人気メンター
このプランをシェアしよう！