翻訳家がApple新製品ページの英日翻訳を解説します
Appleの新製品が発売されたので、英語版のページと日本語版のページを比較しつつ、独特の英語表現や翻訳者の工夫と思われるところについて解説する動画が公開予定です。
9月12日の20時半からとなっておりますので、よろしければぜひご視聴頂ければ幸いです。
動画はこちらから:https://youtu.be/UIkMyFWjHUk
Appleの新製品が発売されたので、英語版のページと日本語版のページを比較しつつ、独特の英語表現や翻訳者の工夫と思われるところについて解説する動画が公開予定です。
9月12日の20時半からとなっておりますので、よろしければぜひご視聴頂ければ幸いです。
動画はこちらから:https://youtu.be/UIkMyFWjHUk