FTP操作を教えてください

【教えてもらいたいこと】
プログラミング/サーバーサイド ノーコード

【利用目的】
技術的な質問・相談

【具体的な相談内容】
お世話になります。
ノーコード（Elementor）でサイト制作をさせていただいております。
この度、以前のサイト（HTML）のドメインをそのまま使用しwordpressでリニューアルをするご依頼をいただきました。（デザインはそのままです）

サーバーはお名前ドットコムで変更なし。ドメイン変更なし。
既に使用しているドメインにwordpressをインストールしページ作成しました。

あとは、以前のHTMLサイトのファイルを削除すればwordpressで作ったサイトが表示されるようなのですが、FTPのどのファイルを削除してよいかわかりません。
初めての操作で自信がなく、画面共有で一緒に操作をしていただける方を探しております。

間違えてファイルを削除してしまった場合の復元方法や、バックアップなどご教授いただきたいです。

zoomで双方顔出し無しでお願いします。
どうぞよろしくお願い致します。

【希望相談スタイル】
技術的な質問・相談, ロードマップ・学習法相談

【目安予算】
3000円