C/C++で書かれた既存のプログラムに機能を追加したい

【教えてもらいたいこと】
プログラミング/サーバーサイド, C/C++

【利用目的】
技術的な質問・相談, 個人開発相談

【具体的な相談内容】
当方情報系の学生です。研究用のコードを書いています。

追加したい機能はある程度明確なものの、実装力が不足しており、どこをどう修正すればよいのかが分かりません。
既存のプログラム（他の人の作成）を見ていただきつつ、どう修正すべきか指導いただける方を募集いたします。

プログラムは制約充足問題のソルバです。
そのソルバのアルゴリズムがどういったものか、といった大枠は理解できているつもりですが、中の具体的な実装で詰まっております。

具体的な話を聞いてから単価を決めていただいても結構です。
また今回の件が終わるまで、場合によっては複数回お願いする（今回の単価とは別に依頼します）可能性もございます。

【希望相談スタイル】
チャット, ビデオ通話

【目安予算】
50000円以下、応相談