studioとnotionのAPI連携について教えて下さい。

【教えてもらいたいこと】
プログラミング/WEB制作, studio

【利用目的】
技術的な質問・相談

【具体的な相談内容】
下記studioのAPI連携に関する記事を元に、WEBサイト内のデータを動的に変更するようにしたいです。
https://help.studio.design/ja/articles/6500751-api%E9%80%A3%E6%90%BA-beta#h_9d4c3c7cd0

変更したい内容とWEBサイトは下記です。
https://neo-series-autumn.studio.site/

1, データ更新日時を自動取得
2, 0/1,500 となっているデータの0の部分が自動更新


長くとも2~3時間あれば教えて頂きながら実装できると思います。

【希望相談スタイル】
ビデオ通話

【目安予算】
10000円