Wordpressのサイトの（サーバー内での）引越しをしたい。

【教えてもらいたいこと】
プログラミング/サーバーサイド

【具体的な相談内容】
①下記、お客様のWebサイトをリニューアルしたのですが、「wp」というフォルダの中にwordpressのフォルダが入っているため、wpの外に移動させたいと考えております。

https://kinken.biz
https://atsukin.kinken.biz

（現在のフォルダ構成）
kinken.bizの直下にwpというフォルダがあり、その直下にwordpressのフォルダ（content, includes, adminなど）が置かれている。

こちらについてフォルダ引越し作業をしたく、1時間程度ビデオ通話でお話ししながら指示をいただける方を探しております。


②上記サイトについて、読み込みが遅いことが気になっています。
下記の理由から、サーバーサイドに原因があるのではないかと予想しております。

・画像は全てwebpを使うなど、軽量化対策はできている（つもり）
・他のお客様のサイトはすぐに表示される。
・元々リニューアル前から（Wordpressのノーコードで作った画像も少ない簡易的なサイト時代から）表示が遅かった。

こちらについてももし時間が余れば何かご教示いただきたいと考えております。
【目安予算】
10000円