inputタグのvalue内の文字改行ができない

【教えてもらいたいこと】
プログラミング/フロントエンド

【具体的な相談内容】
inputタグのvalue内の文字改行ができなく困っております。
ただし、少し特殊な状況ですので知見者の方のご協力が必要となりました。

具体的な内容は以下です。
MW WO FORMで隠しフィールドを設置しております。ちなみにフォームはカスタム投稿のシングルページに設置しています。
その隠しフィールドのvalueには、投稿画面のカスタムフィールド(ACF-テキストエリア)の値が入り込むようになっていて、valueにテキストを挿入する際に改行を実体参照（
）に置き換えることでvalue内のテキストを改行させています。

しかし、フォーム送信でエラーになった際に、実体参照を用いて改行されていたテキストの改行がなくなってしまいます。

エラーになった際の再読み込み時も改行位置に実体参照（
）が反映されるようにfunctions.phpで制御できれば可能じゃないかと考えているのですが解決していません。

もし解決策のご提案ができそうな方がいらっしゃいましたら、一アドバイスでもよろしいでのご相談に乗っていただけたらと思います。

事前確認などで必要であればテストサイトのURLお送りできます。
また、参考サイトもありそのサイトだと同じことができているようです。

【目安予算】
10000円