ヘッダーメニュー・スマホメニューの改修

【教えてもらいたいこと】
プログラミング/WEB制作

【具体的な相談内容】
標記の件について、
30分〜1時間程度画面共有しながらコーディングをサポートくださる
メンター様を募集しております。

HTML, CSS, JavaScript、Wordpressに精通されている方にサポートいただきたく存じます。

【依頼】
https://test-houreisen.konoyohei.com/
こちらのサイトのヘッダーメニュー「医師クリニック紹介」にマウスホバーすると、大阪院、東京広尾院というサブメニューが出てくるものを実装しました。

こちらに、ついてスマホのハンバーガーメニューも（「医師クリニック紹介」をタップすると、アコーディオンのように大阪院、東京広尾院というサブメニューが出てくる仕組みを）実装したいと考えておりますが、躓いております。


【予算】
3,000〜5,000円程度

【私について】
1年半、個人事業主としてウェブ制作をしております。
（ただし、マーケティング、デザイン、コーディングを一人で担当しているため、コーディング部分だけでいうとその分経験が浅いです。）

以上、よろしくお願いいたします。
【目安予算】
10000円