Androidアプリ（Kotlin）実装相談

【教えてもらいたいこと】
プログラミング/スマートフォンアプリ

【具体的な相談内容】
【背景】
会社員をしております。プログラミング経験（主にPython）はありますが、製品レベルの実装や業務でのモバイルアプリの開発経験はありません。
趣味でAndroidアプリを開発してGooglePlayに公開していますが、開発経験が浅いことから、実現したい機能のスタンダードな実装方法が分かりません。どう実装していくべきか等アドバイスいただきたいです。
基本的に、画面を共有をしながら分からない点を都度回答・アドバイスいただくスタイルを希望します。

【開発中のアプリ】
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bowya.baseballscorebook&hl=ja

【相談内容】
※特にアドバイスいただきたい点（優先度順）
①DB（SQLite）の扱い方
　DB処理のノウハウが知りたいです。
　BottomNavigationで画面を構築しています。各FragmentでDBを初期化・closeしているのですが、正しい方法なのか分かりません。他にも、DBのテーブルに新しい列を追加したいのですが、ユーザに影響を与えずに変更する方法はあるのでしょうか。

②コード全体のリファクタリング

③クラッシュ対応
　Google Play Consoleで認識しているクラッシュが再現できずにいます。クラッシュに関するご見解を頂きたいです。

【開発環境】
OS : Windows
IDE : Android Studio
言語 : Kotlin
【目安予算】
15000円