Flutterアプリの更新方法をご指導願います

【教えてもらいたいこと】
プログラミング/スマートフォンアプリ

【具体的な相談内容】
約4年前にFlutterを学んでアプリを公開にこぎつけたのですが、以来、更新ができておりません。Slackなどで画面を共有しながらAndroid Studioからのエラーの対応方法を教えていただきたいです。
ゴールは更新版を完成させて、Apple Storeにアップロードすることです。Xcodeからもいろんなエラーがでると思いますので、アプリ開発のご経験のある方にご教授いただきたいです。
更新したいアプリは、imanovital です。別に仕事をしておりますので、家庭教師のように時間を決めて主に夜間に教えていただきたいです。当方の希望は１時間あたり4000円です。よろしくお願いします。
【目安予算】
10000円