【動画・映像：3Dアニメーション】体操をしている人物のアニメーション映像の作り方を教えてください

【教えてもらいたいこと】
動画・映像/CG・アニメーション

【具体的な相談内容】
現在、動画・映像 / CG・アニメーションに関するサポートをお願いしたくメンターさんを探しています。

【現在の状況】
現在、PC上でできるストレッチアプリを開発しています。
私はプログラマなので、カメラから動きを検出して、それをスコア化して表示するデモ版を作りました。

このアプリの目的は、ユーザーに色々なストレッチをやってもらうことです。
そこで、ストレッチの説明（どういう動きをすればいいのか）を3Dアニメーションで表示したいです。
イメージとしては、任天堂の「リングフィットアドベンチャー」に出てくる、「ミブリさん」というトレーナーの映像が理想です。

私としては、Rokokoというモーションキャプチャーツールで、ストレッチの動きの部分を作成する。
FBXというファイル形式で出力する。

そして、動かしたいキャラクターを用意して、Blenderなどの3Dツールに組み込めば、そのキャラクターがストレッチをしている映像を作ることができると考えています。
また、映像には、矢印や文字なども表示できると嬉しいです。



【お願いしたいこと】
まず、実現したいことのロードマップとして、上記でできそうかを判断してほしいです。
そして、具体的に何ができるようになる必要があるかを教えてほしいです。
お願いする前に、具体的なサンプル作品を一つ作ってもらうようにお願いするかもしれません。
【目安予算】
15000円