英語のリーディングで先生を募集しております。

現在英文を読んでおりますが、文法の知識等乏しく読めない状況です。

翻訳機を使っても、私の翻訳した英文が正しいか正確にわからないでしょうし、
文法を教えてくれるわけではありません。

今後すらすら読めるよう訳がわかって終わりではなく、都度この文章の文法はどうだったか等
文法を覚えていきたい状況です。

その為、訳、その文章がどのような文法構造だったか等教えてくれる先生を探しております。
文法、文章構造、この文章は何が一番言いたいか？とリーディングに強い先生を求めております。


現在私の英語のスキルは下記のような感じです。
・動詞、副詞、形容詞、名詞、前置詞等の品詞はどのような性質を持っているか理解できる。
（形容詞は名詞以外修飾できない。副詞は文全体やそれ以外の品詞を修飾できる）
・SVO等５文型は理解できる。
（どの文型に分けたら正解かあやふやなところはありますが、五文型がどのような訳になりやすい。どのような声質を持っているか理解できる。）
・to不定詞の名詞的用法、形容詞的用法、副詞的用法は正確に判別できないこともありますが、理解できる。
・使役動詞、知覚動詞の場合原型不定詞がCに使えると理解できる。
・関係代名詞、関係副詞は理解できる（関係代名詞が省略されていたら見逃す場合もあるかも）。
・分詞構文（分詞の副詞的用法）は理解できる。
・助動詞は日本語訳で理解せず確度で理解している。
・修飾語がたくさん出てくると混乱する。
・口語的な表現が出てくると混乱する。

スピーキング、ヒアリングを必要としない為、zoom等必要とせず文章のやり取りだけで大丈夫です。


以上でよろしければよろしくお願い致します。