自サイトのHTTPS化をしたいです

現在、サイトを構築中です。そのサイトのHTTPS化のやり方を教えてください。
使用技術は決まっています。

使用技術は、Docker＋Nginx＋Let's Encryptです。
DockerでNginxコンテナを立てています。
証明書作成にLet's Encryptを使いたいです。

資料で説明可能であれば資料を提供ください。
直接お話したほうが良さそうであれば日程調整の上通話対応可能です。

その他使用技術・環境：
・さくらのVPS（Ubuntu）
・お名前ドットコム
・PostgreSQL（Nginxと同様、Dockerでコンテナを立ててます）
・Django（Nginxサーバー上でDjangoアプリを動かしてます）

MENTAの利用が初めてなので至らない点があればご指摘・ご提案ください。
よろしくお願いします。