請負契約やプロジェクト管理について教えて欲しい。

【概要】
請負契約とプロジェクト管理について教えていただければと思います。
自分の実績を作り上げる上で大切にすべきことを教えてください。

【目的】
コンサルタントやシステム開発の上流工程に携わりたい。

【募集背景】
現在はフリーランス２年目で、初の請負契約の見積もりを依頼されています。
データ分析や機械学習のモデルを作ることがメインで、アプリ開発は得意ではないです。
SESと自社開発の会社がメインのため、ウォータフォール型の開発に一貫して関わったことがありません。

発注元は、友人の弟の会社Xで
発注先は、元SESの常駐先だった会社Yです。

基本的には会社Xから丸投げで、会社Xと私の契約と、会社Yと私の契約をどうすれば良いか
実質的な役割分担をどうすれば良いかもわかっておりません。

会社Yに作ったアプリの機能として、データ分析としてレコメンド等の機能をつけたいのですが、
その費用の付け方もよくわかっておりません。

最終的には、会社Xの社外CTOになりたいと考えております。


【コミュニケーション方法】
zoom等通話希望
30分〜１時間ほどの想定


【ご提案時のお願い】
提案いただく際は、営業力とマネジメントなどの経験について教えていただけると幸いです。