Google Spread Sheetでのカレンダー作成方を教えて欲しいです！(完成まであと一歩のところでつまずいてます！)

＜募集例＞

【概要】
Google Spread Sheetのカレンダー作成について教えていただければと思います。
完成まであと一歩のところです。
※GASではなく条件付き書式でできれば作りたいです。


【目的】
年と月をプルダウンで選択すると、自動的に土日、祝日が色付けされるカレンダーを作成しています。

以下、解決していただきたい問題です。

祝日の曜日の色付け
来月の曜日を非表示

例:2月28日(月)まで表示にしたいですが、
3/1~3/3までの曜日が出てしまいます。

【募集背景】
会社の社員の体温入力シートでカレンダーが必要ないため。

【コミュニケーション方法】
チャットのみ or 通話希望

【参考URL】
※現時点でのポートフォリオ等の成果物があればご記載ください※

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1hyFDG29CRWzh_ARca4G33DNogMLmyFO4kdscXeZ2Uzw/edit#gid=89395679

※
事前に共有ファイルを開いて確認をお願いします。
問題解決できるか確認してからご連絡ください。よろしくお願いします🙏