Chrome Extension の改良

＜募集例＞
https://techblog.securesky-tech.com/entry/2020/04/30/
こちらのURLの実装の改良を作りたいと思います。

【概要】
Goole meetを使って、顔認証で画面を見ているかどうかのチャックをしたい。
JavaScriptをもう少し使えるようになりたい

【目的】
Chrome Extensionの仕様の変更により、上記のURLのサンプルが動かないので、
その修正と、顔認証を組み込みたい。顔認証の部分はできています。
エラーになっている箇所や、全体のコードを説明してもらいたい。

【募集背景】
Javascriptが経験が少なく、またChrome Extensionが初めてのため、修正や改良がよくわかりません。

【コミュニケーション方法】
チャット or ビデオ通話

【参考URL】
https://techblog.securesky-tech.com/entry/2020/04/30/

【ご提案時のお願い】
提案いただく際は●●についてご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。