Railsを用いた自身のサイトに複数機能を実装したい

【概要】
現在自身でサイト作成をしており、複数の機能を追加で実装したいのですが、基本の内容までしかまだ理解が追いつかず、応用的な内容になった途端つまづいてしまったため、可能であれば自身の勉強のため解説いただきながら実装の流れを教えていただければと思います。

【現状の状態】
ユーザーが飲食店画像と説明文を投稿できる食べログとインスタグラムを合わせたようなSNSサイトを作成しており、deviseを用いて新規登録やログイン、マイページ、一覧機能など、CRUD処理の基本的な形だけできている状態です。

【実装したい項目】
・画像に対してジャンル分けをしたり、タグをつけたりする
・ユーザーが投稿した画像に「いいね」を押せるお気に入り機能
・フォロー・フォロワー機能
・ページネーション
(ランキング機能)
(インスタなどのWebAPIやgooglemapの導入)

【コミュニケーション方法】
チャットのみ or ビデオ通話のみ or チャットとビデオ通話の両方希望
↑上記いずれの方法でも大丈夫です

【参考URL】
ご提案頂きました際に現状のサイトを共有させていただきます🙇‍♂️

まだ学生で予算があまり多く出すことできず申し訳ないのですが、フォローいただける方おられましたら、ぜひお声がけ下さりますと幸いです。
また、金額はまだ仮ですので、金額のご提案もありましたらよろしくお願いいたします