学習方法

メンター情報

料金

対応時間帯

返信スピード

学習方法

メンター情報

料金

対応時間帯

返信スピード

田村理加
メンター 最終ログイン 3日前
田村理加
0
メンタースコア
-

評価

0

契約中

0

累計

0 フォロワー
本人確認
NDA(機密保持契約)
自己紹介

準一級・一級に合格できない原因となる四技能のかたよりをバランスよく整えて合格に導く英語コーチの田村理加です。

日本の英文学研究科修士課程中に、フリーランスとして翻訳受注を始めました。最初は英日のみでしたが、次第に日英の割合がふえていくようになりました。

修士課程修了後、英語塾での指導、USJ設計事務所、プライマス・ファイナンシャル・サービス、三洋電機テレコムカンパニーなどで通訳・翻訳業務に当たった後、海外の翻訳会社に翻訳コーディネータとしてオンライン勤務しました。その間(約16年)、その後もフリーランスの翻訳者(まれに通訳)として働いています。また、英検受験希望者、中高生、留学希望の大学生への指導もしてきました。

語学には、読む、書く、聞く、話すの4技能があります。どれもができることが望ましいですよね?英検はこの4技能のすべてをチェックする試験です。4技能の実力をアップして、英検にも合格してしまいませんか?留学しなくても使える英語力が身につきますよ!

経歴・実績
職歴
●1987 年 6 月 - フリーランスとして 英日、日英翻訳受注。現在に至る
●1989 年 3 月 – 1995 年 1 月 野上英語教室
●1997 年 12 月 -1999 年 2 月 USJ エリア 3 計画事務所(竹中 JV)専任翻訳者・会議通訳
●1999 年 11 月 - 2001 年 12 月
プライマス・ファイナンシャル・サービス株式会社 翻訳・通訳
●2003 年 1 月 – 2009 年 9 月 三洋電機テレコムカンパニー 翻訳(2008 年 4 月より京セラ通信機器関連 事業本部)
●2011 年 4 月-2013 年 9 月 SEATONGUEエジプト/マレーシア所在の翻訳会社 翻訳コーディネータ
対応可能な時間帯
平日朝 平日日中 平日夜 土曜日
返信スピード
24時間以内
備考

平日夜は現在、木、金のみ可能です。土曜は午後からとなります。