10/30 10:30:02

対応がスムーズ、教え方が柔軟で丁寧、素晴らしいメンターだと思います。これからもよろしくお願いします。

10/29 13:39:09

自分自身、翻訳を学ぶにあたり一番最初に講師をしていただいた方が堂本さんでした。

堂本さんは、言語としての英語学習に対して好奇心や探究心もあり、大変知識豊富な方です。
また、何よりも英語学習を楽しんでいる事から、授業を受けている私自身も進んで取り組もうと思えるし、好奇心や探究心が生まれることに気づいた事から、最初に学んだ方が堂本さんで良かったと思いました。

知識はもちろん、沢山のことに対してインスパイアされました。

知識の幅広さは初級から上級レベルまで全て分かりやすく教えていただけたので、とても参考になりました。

この度はありがとうございました！

10/21 13:49:24

翻訳の勉強で行き詰っている時に、たまたま堂本さんの短期講座を見つけました。
その中では、英語の文法力を付けることの大切さを繰り返し仰っていました。
実は、「自分の翻訳力（というより英語力）が伸びない根本原因は、文法力の欠如ではないか」と疑っていた私は、いろいろな方に相談しましたが解決できずにいた最中だったため、ようやく答えにたどり着くことができ、これからも堂本さんに英語を習ってみたいと思ったのが、こちらに入ったきっかけです。
講座の中で、おススメの文法書もお教えいただき、あとは、習得するのみと思っています。
毎日配信される英文や月一回の講座は、私にとっては難しい内容です。
しかし、解説を聞いていると、不思議と「難しいので苦しい」ではなく、「難しいけどやりがいがあり、楽しい」のです。英語ができるというプライドではなく、ただ、純粋に英語を学んでいきたいという堂本さんのお考えがにじみ出ているからではと勝手に推測していますが、そこも講座を続けていける要因なのではと思っています。
また、英語のみではなく、フリーランスとしてお仕事をしていく際の心構え、また、質問に即座にご回答いただける姿勢など、仕事をしていく上でもたくさんの学びや気付きをいただけました。
本当に感謝しております。

10/17 21:19:13

堂本さんの翻訳への取り組み、英語学習への姿勢に共感しています。ピックアップしてくださる毎日の翻訳も幅広い分野で興味が湧きモチベーションが上がります。稚拙な質問にも丁寧かつタイムリーに答えて下さいます。また、何といっても豊富な知識や語彙力、高い言語能力に基づく正確な翻訳は素晴らしいと思います。講義を聞いて、毎回良かったなと思います！

10/14 00:24:32

翻訳のノウハウを学ぶというよりは、翻訳者としての心得やマインドセットについて
わかりやすく解説していただけた事が印象的です。
そしてかなり高度な翻訳の実態にも触れられ、独学では到底辿り着けないような
内容の英文に取り組む事ができるのは、大きなメリットであると感じました。