英語、ロシア語、ウクライナ語教えます★

★当方、２０２０年にNASDAQ上場の翻訳会社LBに入社後、カナダ最大手通信会社ラスベガス支社へ移籍後、独立して以降は海外企業の社内文書をはじめ、日常会話の翻訳、書類の訳文サポートなどの様々な実績があります。

英語、ロシア語、ウクライナ語教えます。

ウクライナに３年住んだ経験あり。
自然な訳文を提供いたします。
私文書、本、漫画のセリフ、字幕、なんでも承ります。

まずはお気軽にお問合せください。

以下の翻訳が可能です。
英⇔日
日⇔英
露⇔日
日⇔露
英⇔露
露⇔英
ウ⇔日
日⇔ウ
ウ⇔英
英⇔ウ
ウ⇔露
露⇔ウ

私文書、書籍、漫画のセリフ、字幕、日常会話、ビジネス用語
なんでもOKです。リモートでの対応となります。


English, Japanese, Russian and Ukrainian


The following translations are available:
English⇔Japanese
Japanese⇔English
Russian⇔Japanese
Japanese⇔Russian
English⇔Russian
Russian⇔English
Ukrainian⇔Japanese
Japanese⇔Ukrainian
Ukrainian⇔English
English⇔Ukrainian
Ukrainian⇔Russian
Russian⇔Ukrainian

Personal documents, books, manga dialogue, subtitles, daily conversation, business terms
Anything is acceptable. We can handle all kinds of documents, books, manga dialogues, subtitles, daily conversations, business terms, and more.

Please feel free to contact me