自己紹介
大手玩具メーカーで新製品開発に関わる英語⇔日本語の翻訳、およびそのプレゼンテーションを年4回の国際会議で、約100人の開発部メンバーを代表して行っておりました。
その後、大手米国キャラクタービジネスの直営チェーン店の初代バイヤーとして勤務。英語を日常的に使う環境で商品開発、商品戦略等担当。米国への出張も数十回あり、滞在中はすべて英語にてコミュニケーション、プレゼンテーションを行っておりました。
その他、米国玩具メーカーの日本支社を立ち上げた経験があります。支社長として従業員の雇用、オフィス選択契約、物流システム構築、ダイレクトセールス(販路開拓)など幅広く行ってきた経験があります。
また、小企業の国際活動を援助し、ニューヨーク、ラスベガス、香港等、海外見本市への出展、海外販路開拓を担当した経験もあります。
現在はオンライン英会話講師として、在宅で仕事をしています。
外資系企業に転職したい。また、仕事上で英語に関する悩みがある等、いろいろなご相談を承ります。
経歴・実績
1980
年
〜 1992
年
1月
1980年―1992年
株式会社トミー(現タカラトミー)営業部、マーケティング部を経て、商品開発部へ異動。新製品開発に関わる金型、機械、電子、デザイン、予算、安全基準などについて、日本語から英語、英語から日本語の翻訳を通じて、海外グループ会社とのコレスポンダンス業務を担当。年4回の新製品開発会議でのプレゼンテーション等も合わせて担当。
株式会社トミー(現タカラトミー)営業部、マーケティング部を経て、商品開発部へ異動。新製品開発に関わる金型、機械、電子、デザイン、予算、安全基準などについて、日本語から英語、英語から日本語の翻訳を通じて、海外グループ会社とのコレスポンダンス業務を担当。年4回の新製品開発会議でのプレゼンテーション等も合わせて担当。
-1992
年
1月
〜 -1999
年
7月
ディズニーストア・ジャパン株式会社 日本初のバイヤーとして、商品戦略、マーチャンダイジングをアメリカ本社と連携して推進。また、マネージャー・プロダクトディベロップメントとして、日本独自の商品開発、インストアプロモーションの企画立案遂行を担当。商品開発に関わるリーガルイシューを法律顧問と相談のうえ、調整。
2001
年
11月
〜 2002
年
12月
ワイルド・リパブリック・ジャパン有限会社
エグゼクティブ・ディレクター(日本代表)日本支社設立
2002年3月K&M International, Inc. 100%出資の日本支社、ワイルド・リパブリック・ジャパン有限会社を設立。
取締役 日本代表に就任。
エグゼクティブ・ディレクター(日本代表)日本支社設立
2002年3月K&M International, Inc. 100%出資の日本支社、ワイルド・リパブリック・ジャパン有限会社を設立。
取締役 日本代表に就任。
対応可能な時間帯
平日日中
平日夜
土曜日
日曜日
返信スピード
24時間以内