学習方法

メンター情報

料金

対応時間帯

返信スピード

学習方法

メンター情報

料金

対応時間帯

返信スピード

Aki T.
メンター最終ログイン 5日前
Aki T.
117
メンタースコア
-

評価

0

契約中

0

累計

6フォロワー
本人確認
NDA(機密保持契約)
自己紹介

自由に生きたいなという方、相談に乗ります。

ドイツで翻訳、校正、執筆、プログラミングを仕事にしています。暗号資産や人工知能などの新しいテクノロジーが得意分野で、趣味とつながる食やガーデニングのプロジェクトも。日本、オーストリア、ドイツ、フランスでメディアアート作品を展示したこともあります。

時間や場所に縛られないより自由なライフスタイルを模索しています。特定のスキルや技術力でもメンタリングできますが、自分らしい生き方や価値観を求めている方に共感しつつアドバイスします。

お気軽にお問い合わせください。

スキル
翻訳5年〜
ライティング5年〜
校正5年〜
経歴・実績
京都大学工学部情報学科、京都大学大学院情報学研究科(修士および博士単位認定退学)
2011 年 5月 〜 2012 年 5月
Kunst Universtät Linz 客員研究員
日本IBM、サイバーエージェントにて正社員エンジニア
大学時代よりフリーランスで翻訳、校正、記事執筆、プログラミング
対応可能な時間帯
平日夜
返信スピード
1〜2日以内
備考

ドイツ在住のため時差があります。夏季は日本から7時間遅れ、冬季は日本から8時間遅れです。
日本時間の16:00-22:00で対応いたします。