お世話になっております。

只今JavaScriptでバックエンドを動かしている（正確には Firebase）HTMLのWebサービスをサクラレンタルサーバーで、web上で公開しょうと考えております。
（Herokuで公開できる形ならそちらでも大丈夫です。）

cloud9にて以下のgyazo画像①のファイルを作成して「チャットサービス」を作成致しました。

gyazo画像①：https://gyazo.com/010f2f5d5397786a3c5762e06f19bfe5

「index.html」というhtmlファイル、「css/main.css」というcssファイル、「js/main.js」というJavaScriptファイルを作成しております。

お伺い事項として
①こちらの「チャットサービス」をweb公開したく思いますが、どのようにしていけばよろしいかぜひお伺いしたく思います。

現在サクラレンタルサーバーで公開する作業を行っておりますがうまく公開できない状況です。

お手数をお掛け致しますが、どうぞ宜しくお願い致します。