英語学習のメンターとして、共通テスト英語リーディングを解いてみました。
結論としては、だいたい動画で述べた通りです。

共通テスト英語リーディングを現役翻訳家が解いてみた感想
https://www.youtube.com/watch?v=RXrh3drCuJc

『比較的簡単な語彙や文法事項に限定した英語によって英語運用力を確認する』という場合には、
社会人がTOEIC代わりに挑戦してみるのも良いかもしれません。
この試験で9割以上を取れれば、基本的な文法や語彙を踏まえた上で、
ある程度英語を運用できると言っても良いでしょう。

問題は新聞社や予備校のサイトで確認できますので、『共通テスト　英語　問題』などで検索してみましょう。